В возрасте 100 лет ушла из жизни известная переводчица и журналистка Зумарра Халитова. Это triste событие стало известно через официальную страницу театра Тинчурина в социальных сетях. Реальное время сообщило, что Зумарра Рахимовна отметила свой вековой юбилей 5 сентября этого года.
Зумарра была дочерью выдающегося татарского режиссера Рахима Тумашева, который родом из Иркутска. Именно там он встретил свою будущую жену Кашифу Тумашеву, ставшую первой театральной режиссеркой среди татарских женщин и получившей профильное образование после революции. Кашифа долгое время работала в Камаловском и Тинчуринском театрах, а позже ее сын Равиль продолжил семейное дело, взяв на себя управление Тинчуринским театром.
Зумарра Халитова (Тумашева) после окончания филологического факультета КГУ и аспирантуры в педагогическом институте посвятила себя переводу. Она известна своими переводами, включая роман Нурихана Фаттаха «Свистящие стрелы» и стихи Габдуллы Тукая. Воспитала троих сыновей и дочь, среди которых старший, Нияз Халит, стал известным историком архитектуры, а Айрат Халитов — автором официальной эмблемы 1000-летия Казани.
Кроме того, Халитова работала в «Вечерней Казани» и основала газету «Казанские истории». В последние годы своей жизни она активно занималась живописью, проводя время в своем доме на улице Волкова.